| I think you must have had a love affair with her. | ฉันว่าคุณต้องมีสัมพันธ์สวาทกัน |
| And it's a love affair that's lasted a lifetime. | มันเป็นความรักที่อยู่มาตลอดชีวิตผม |
| What if your love affair should break up, as they sometimes will | จะเป็นอย่างไรถ้าคู่รักของเธอหมางเมิน บางครั้งพวกเขาก็เป็นแบบนั้น |
| And as one love affair blossomed, another... | ขณะที่ความรักหนึ่งกำลังผลิบาน อีกความรักกลับ... |
| Now, you could get your heart broken or you could have the greatest love affair the world has ever known, but you're not going to know unless you try. | ซึ่งลูกอาจจะอกหัก หรือ ลูกจะได้พบกับความรักที่ยิ่งใหญ่เท่าที่โลกเคยมีมา แต่ลูกจะไม่มีทางได้รู้ นอกเสียจากว่าลูกได้ลองพยายาม |
| Maybe it was some love affair gone wrong. | อาจจะมีบางคนที่ชีวิตรักแย่ |
| I have no intention to intervene with your love affair but... | ฉันไม่ตั้งใจที่จะเข้าแทรกระหว่างความรักของนาย แต่.. |
| Meaning you had a torrid love affair with a terrorist. | หมายความว่าคุณเป็นชู้รักที่ร้อนแรง กับผู้ก่อการร้าย |
| Axl's love affair with our couch. | ความรักที่แอ็กเซลมีให้กับโซฟาของเรา |
| Somebody here has a love affair with gluten. | คนบางคนหลงรักอาหารพวกแป้งอยู่ |
| I want one more great love affair in my life. | ฉันยังต้องการ เรื่องรักๆ ใคร่ๆ ในชีวิตอยู่ |
-love affair- ในภาษาไทย
-love affair- ในภาษาญี่ปุ่น
-love affair- ในภาษาฝรั่งเศส